Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-ドイツ語 - kako izgleda jedan dan

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

ドイツ語

カテゴリスピーチ

タイトル	kako izgleda jedan dan
テキスト nevenaso様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 ustajem u 7 sati. Doruckujem u 8. Posle ucim 4 sata za fakultet. Kasnije spremam rucak sa mamom. Popodne ides usetnju parkom sa drugovima i drugaicama. Uvece sam sa svojom porodicom i idem na spavanje oko pola 12.
翻訳についてのコメント	treba da za usmeni deo ispita spremim kako izgleda jedan dan, ovo nije istina, ali mi trebaju proste recenice jer sam na pocetnom kursu. Ako neko zna bolje da opise kako izgleda dan, dobro je doslo...

タイトル	Wie ein solcher Tag aussehen kann
翻訳ドイツ語 Rodrigues様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Ich stehe um 7 Uhr auf. Ich frÃ¼hstÃ¼cke um 8. AnschlieÃŸend lerne ich 4 Stunden fÃ¼r die UniversitÃ¤t. SpÃ¤ter esse ich mit meiner Mutter zu Mittag. Am Nachmittag gehe ich im Park mit meinen Freunden spazieren. Den Abend verbringe ich mit meiner Familie und gehe um halb zwÃ¶lf ins Bett.
翻訳についてのコメント	translated using english bridge from Roller-Coaster. points shared.

最終承認・編集者 Bhatarsaigh - 2008年 6月 30日 22:30