ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Free user: Files will be deleted after 90 days...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
HP/ブログ/フォーラム
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Free user: Files will be deleted after 90 days...
テキスト
Daniel da S.F.de Siqueira
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
Free user:
Files will be deleted after 90 days after the last download.Our Abuse Team will delete files if they are illegal or copyrighted.
タイトル
Usuário gratuito.
翻訳
ブラジルのポルトガル語
casper tavernello
様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語
Usuário gratuito.
Os arquivos serão deletados após 90 dias depois do último download. Nossa Equipe de Abuso removerá arquivos ilegais ou que são protegidos por copyright.
最終承認・編集者
goncin
- 2008年 9月 1日 13:18
最新記事
投稿者
投稿1
2008年 8月 31日 20:44
lilian canale
投稿数: 14972
copyrighted = com direitos de reprodução protegidos.
"Equipe de Abuso" não me soa muito bem, mas não me ocorre opção melhor...
Prometo continuar pensando.
2008年 9月 1日 04:10
casper tavernello
投稿数: 5057
A MSN tem uma equipe com esse nome.
Equipe de abuso
Central de abuso
Relatar abuso
Vide Orkut.
protegidos por copyright
CC:
lilian canale