翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - I don't understand English well

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - ニュース / 現在の出来事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	I don't understand English well
テキスト Laimute roze様が投稿しました	原稿の言語: 英語 ollka様が翻訳しました I don't understand English well. It's difficult for me to write to you. I am not married, but I am engaged. I'm sorry I sometimes write nonsense to you.

タイトル	Jag fÃ¶rstÃ¥r inte engelska sÃ¥ bra
翻訳スウェーデン語 Olgak様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 Jag fÃ¶rstÃ¥r inte engelska sÃ¥ bra. Det Ã¤r svÃ¥rt fÃ¶r mig att skriva till dig. Jag Ã¤r inte gift men jag Ã¤r fÃ¶rlovad. Jag ber om ursÃ¤kt om jag ibland skriver ofÃ¶rklarliga saker till dig.

最終承認・編集者 pias - 2009年 1月 28日 20:53