ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ブラジルのポルトガル語-カタロニア語 - Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
自由な執筆 - 日常生活
タイトル
Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...
テキスト
davnata
様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語
Em algum lugar no tempo nós ainda estamos juntos.
翻訳についてのコメント
Essa frase é parte do refrão da música "Em algum lugar no tempo" da banda de rock Biquini Cavadão.
タイトル
En algun lloc en el temps, nosaltres encara estem...
翻訳
カタロニア語
amatusest
様が翻訳しました
翻訳の言語: カタロニア語
En algun lloc en el temps, nosaltres encara estem junts.
最終承認・編集者
Isildur__
- 2009年 12月 31日 20:51
お気に入りの翻訳
翻訳 - ブラジルのポルトガル語-カタロニア語 - Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...
