Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ロシア語-英語 - Решений тут, наверное, не много. ...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ロシア語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 楽しみ / 旅行

タイトル
Решений тут, наверное, не много. ...
テキスト
peterbald様が投稿しました
原稿の言語: ロシア語

Решений тут, наверное, не много. Думаю на поезде, а мы тут уже встретим. По-другому не очень выходит. Или, возможно, у Вас есть какие-то варианты?

タイトル
I guess there are not many options. I ...
翻訳
英語

Felicitas様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I guess there are not many options. I guess it's going to be by train and we'll meet here. It doesn't seem to work out other way. Or perhaps you have any other variants?
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 1月 28日 00:12