翻訳 - ロシア語-英語 - Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽÂ». Ð Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ新聞 - スポーツ

タイトル	Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽÂ». Ð Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ...
テキスト Karlie789様が投稿しました	原稿の言語: ロシア語 Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽÂ». Ð Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ‹Ð¼ ÑƒÐ³Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð». Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð· Ðº ÐšÑÑŽÑ…Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽ!Â» ÐžÐ½ Ð±Ñ‹Ð» Ð»Ð°ÑÐºÐ¾Ð²ÐµÐµ, Ñ‡ÐµÐ¼ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚, Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð». ÐžÐ±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¸Ð³Ñ€Ð¾Ð¹ Ð¾Ð½ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð½Ðµ Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ð», Ð° Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð²Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ð» Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼! ÐŸÐ¾Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¶ÐºÐ¾. ÐžÐ½Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ ÐµÑ‰Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ. Ð Ð¾Ð½ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»: Â«Ð”Ð¾ Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ð¾Ð³ÑƒÂ», - Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚.
翻訳についてのコメント	This is a person's account of a hockey player's life before he died. Use Canadian English please.

タイトル

"Once again you bug me - I'll beat you"

翻訳

英語

Magnifico様が翻訳しました

翻訳の言語: 英語

"Once again you bother me - I'll beat you". And gave me ice-cream in the evening.

"Once again you trouble Ksyuha - I'll beat you!"

He was more tender than always. Maybe he felt something. Usually he didn't call anyone before the game, but suddenly he called up friends! We chatted a little to make sure he calls them back again. But he said: "I can't do it before the game anymore", - he remembers.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 11月 16日 10:37

翻訳 - ロシア語-英語 - Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽÂ». Ð Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ...

最新記事

翻訳 - ロシア語-英語 - Â«Ð•Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·ÐµÑˆÑŒ - Ð¿Ð¾Ð±ÑŒÑŽÂ». Ð Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ...