Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-英語 - Skorpioner gÃ¥r ensamma.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

ラテン語

カテゴリ文

タイトル	Skorpioner gÃ¥r ensamma.
テキスト per1961様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 Skorpioner gÃ¥r ensamma.
翻訳についてのコメント	Ska ha texten till en tatuering.

タイトル	Scorpios walk alone.
翻訳英語 casper tavernello様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Scorpios walk alone.
翻訳についてのコメント	Scorpio (astrology sign), which plural should actually be "Scorpiones".

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 11月 25日 12:34

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 11月 23日 21:56
	casper tavernello 投稿数: 5057	Hej, per1961. Menar du djuret "skorpion" eller stjÃ¤rnbilden?
		2010年 11月 23日 23:30
	per1961 投稿数: 1	StjÃ¤rnbilden antar jag jag
		2010年 11月 23日 23:32
	casper tavernello 投稿数: 5057	Ok. Tack.