Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-オランダ語 - părere de rău

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語オランダ語

カテゴリ 思考

タイトル
părere de rău
テキスト
Elena marcu様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Servus. Am făcut tot posibilul să găsesc o cale de a comunica. Îmi cer scuze pentru ieri. El era fostul meu prieten. Cauza despărţirii noastre a fost violenţa manifestată faţă de mine.
翻訳についてのコメント
Diacritics added/Freya

タイトル
met spijt
翻訳
オランダ語

rodi様が翻訳しました
翻訳の言語: オランダ語

Hello. Ik heb al het mogelijke gedaan om een weg te vinden om met elkaar te kunnen praten. Ik vraag verontschuldiging voor gisteren.
Hij was mijn vroegere vriend. De reden dat wij uit elkaar gegaan zijn was zijn geweldadigheid t.o.v. mij.
最終承認・編集者 Chantal - 2006年 8月 14日 08:23