翻訳 - イタリア語-ラテン語 - perdiamo le certe e cerchiamo le incerte

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	perdiamo le certe e cerchiamo le incerte
テキスト moscavalev様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 perdiamo le certe e cerchiamo le incerte
翻訳についてのコメント	Potreste tradurmelo?

タイトル	Certa perdimus incertaque quaerimus.
翻訳ラテン語 alexfatt様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Certa perdimus incertaque quaerimus.
翻訳についてのコメント	Another option: "Certa amittimus, dum incerta petimus" <Aneta B.>

最終承認・編集者 Aneta B. - 2011年 10月 23日 13:09