Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kilatini - perdiamo le certe e cerchiamo le incerte

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKilatini

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
perdiamo le certe e cerchiamo le incerte
Nakala
Tafsiri iliombwa na moscavalev
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

perdiamo le certe e cerchiamo le incerte
Maelezo kwa mfasiri
Potreste tradurmelo?

Kichwa
Certa perdimus incertaque quaerimus.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na alexfatt
Lugha inayolengwa: Kilatini

Certa perdimus incertaque quaerimus.
Maelezo kwa mfasiri
Another option:
"Certa amittimus, dum incerta petimus"
<Aneta B.>
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 23 Oktoba 2011 13:09