ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ラテン語-スペイン語 - Sed a Neptuno patre auxilium petivit;itaque...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
文
タイトル
Sed a Neptuno patre auxilium petivit;itaque...
テキスト
elleaa
様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語
Sed a Neptuno patre auxilium petivit;itaque Ulixes propter ejus dei iram per maria diu errare debuit.
Sed tempestas navem ad Siciliam duxit.
タイトル
Pero él buscó obtener la ayuda de su padre Neptuno
翻訳
スペイン語
zaidita
様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語
Pero él buscó obtener la ayuda de su padre Neptuno; es por eso que Ulises tuvo que navegar sin rumbo por el mar a causa de la cólera de este Dios.
Pero una tempestad condujo la embarcación hacia Sicilia.
最終承認・編集者
lilian canale
- 2012年 1月 5日 20:25