Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -トルコ語 - my needs

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 トルコ語

カテゴリ 表現

タイトル
my needs
テキスト
dombalak様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I need large quantities of gmail available for IMMEDIATE purchase NOW. I cannot wait for them to be created. I tried to have them created for me before and 2 suppliers let me down by promising to complete in X days and not finishing 1/10th of the order in that period. I'm tired of liars! If you can't deliver in time - don't bid, man!

タイトル
ihtiyaçlarım
翻訳
トルコ語

delice_zeytin様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Geniş özellikleri olan gmail'e, satın almak için şimdi acilen ihtiyacım var. Yaratılmaları için bekleyemem. Benim için daha önce yaratılmalarını bekledim ve iki üretici X gün içinde tamamlamaya söz vermek ama bu zaman diliminde siparişimin onda birini bile bitirmeyerek beni hayal kırıklığına uğrattı. Yalancılardan yoruldum! Eğer zamanında teslim etmeyeceksen, teklif etme be adam!
最終承認・編集者 canaydemir - 2007年 4月 9日 08:11