Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - オランダ語 - Resposta a um email a Breukelen - Holanda

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Resposta a um email a Breukelen - Holanda
翻訳してほしいドキュメント
Rogermax様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Geachte mevrouw,
Diana Groot is unkown in Breukelen/Kockengen.
Mayby you have a birthdate from the person.
Met vriendelijke groet,
Hetty van Eijk, burgerzaken
翻訳についてのコメント
Agradeço se puderem traduzir pois trata-se da resposta a um email que enviei à Breukelen, Holanda, pedindo informações sobre uma amiga perdida a mais de 20 anos.
O texto possui nomes, mas achei que retirando perderia o sentindo
De qualquer maneira, obrigado
cucumisが最後に編集しました - 2007年 4月 23日 15:32