Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ハンガリー語 - Magyarországon jobb betegnek lenni

現状 ‎原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ハンガリー語エスペラント英語

カテゴリ 新聞 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル
Magyarországon jobb betegnek lenni
翻訳してほしいドキュメント
judit74様が投稿しました
原稿の言語: ハンガリー語

Miskolcon túlélhető egy infarktus, Lutonban kisebb erre az esély – legalábbis a Nagy-Britanniában ügyelő magyar orvos szerint. Az is kiderül: minden beteg jobban bízik a hozzá hasonló bőrszínű orvosban, de hálapénzt nem kap senki.
2007年 5月 24日 20:14





最新記事

投稿者
投稿１

2007年 6月 3日 18:41

mastro Jano
投稿数: 10
En urbo Miskolc infarkto estas travivebla, en Luton pacientoj havas malpli da ŝanco pri tio - laŭ kuracisto, kiu deĵoras en Britio. Evidentiĝas ankaŭ tio, ke ĉiu malsanulo havas pli da konfido al kuracisto, kies haŭt-koloro estas simila, sed dankmonon neniu ricevas.