Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Hongaars - MagyarorszÃ¡gon jobb betegnek lenni

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Hongaars

Hongaars

Esperanto

Engels

Categorie Kranten - Samenleving/Mensen/Politici

Titel	MagyarorszÃ¡gon jobb betegnek lenni
Te vertalen tekst Opgestuurd door judit74	Uitgangs-taal: Hongaars Miskolcon tÃºlÃ©lhetÅ‘ egy infarktus, Lutonban kisebb erre az esÃ©ly â€“ legalÃ¡bbis a Nagy-BritanniÃ¡ban Ã¼gyelÅ‘ magyar orvos szerint. Az is kiderÃ¼l: minden beteg jobban bÃzik a hozzÃ¡ hasonlÃ³ bÅ‘rszÃnÅ± orvosban, de hÃ¡lapÃ©nzt nem kap senki.

24 mei 2007 20:14

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		3 juni 2007 18:41
	mastro Jano Aantal berichten: 10	En urbo Miskolc infarkto estas travivebla, en Luton pacientoj havas malpli da Åanco pri tio - laÅ kuracisto, kiu deÄµoras en Britio. EvidentiÄas ankaÅ tio, ke Ä‰iu malsanulo havas pli da konfido al kuracisto, kies haÅt-koloro estas simila, sed dankmonon neniu ricevas.