Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Madjarski - Magyarországon jobb betegnek lenni

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: MadjarskiEsperantoEngleski

Kategorija Novine - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
Magyarországon jobb betegnek lenni
Tekst za prevesti
Podnet od judit74
Izvorni jezik: Madjarski

Miskolcon túlélhető egy infarktus, Lutonban kisebb erre az esély – legalábbis a Nagy-Britanniában ügyelő magyar orvos szerint. Az is kiderül: minden beteg jobban bízik a hozzá hasonló bőrszínű orvosban, de hálapénzt nem kap senki.
24 Maj 2007 20:14





Poslednja poruka

Autor
Poruka

3 Juni 2007 18:41

mastro Jano
Broj poruka: 10
En urbo Miskolc infarkto estas travivebla, en Luton pacientoj havas malpli da ŝanco pri tio - laŭ kuracisto, kiu deĵoras en Britio. Evidentiĝas ankaŭ tio, ke ĉiu malsanulo havas pli da konfido al kuracisto, kies haŭt-koloro estas simila, sed dankmonon neniu ricevas.