ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -トルコ語 - this applies to the requirements of the phrases...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
this applies to the requirements of the phrases...
テキスト
lluvia
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
this applies to the requirements of the phrases "in accordance with law" and "prescribed by law", as well as the word "lawful"
翻訳についてのコメント
hukuki bi çeviri yaparken bu cümlede takıldım. anlamlı bi şekilde çeviremedim.
タイトル
law
翻訳
トルコ語
ps723
様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語
"yasal" kelimesinin yanı sıra bu ifadeler gereksinim arzeder "kanuna göre" , "yasada belirtildiği gibi " .
最終承認・編集者
serba
- 2007年 7月 20日 11:59