خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-ترکی - this applies to the requirements of the phrases...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
this applies to the requirements of the phrases...
متن
lluvia
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
this applies to the requirements of the phrases "in accordance with law" and "prescribed by law", as well as the word "lawful"
ملاحظاتی درباره ترجمه
hukuki bi çeviri yaparken bu cümlede takıldım. anlamlı bi şekilde çeviremedim.
عنوان
law
ترجمه
ترکی
ps723
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی
"yasal" kelimesinin yanı sıra bu ifadeler gereksinim arzeder "kanuna göre" , "yasada belirtildiği gibi " .
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
serba
- 20 جولای 2007 11:59