ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - イタリア語-ドイツ語 - ci vado a piedi
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
ci vado a piedi
テキスト
giuliuz
様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語
ci vado a piedi
翻訳についてのコメント
ciao!!! mi interesserebbe sapere la traduzione di questa frase in tedesco... so che si può tradurre in più modi... perfavore mi potreste aiutare...??? grazie mille
タイトル
ich gehe dorthin zu Fuß
翻訳
ドイツ語
Rodrigues
様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語
ich gehe dorthin zu Fuß
翻訳についてのコメント
alternativ: "ich gehe dann zu Fuß", "ich gehe hierhin zu Fuß", "ich gehe mit Ihnen zu Fuß"...
最終承認・編集者
iamfromaustria
- 2007年 10月 22日 15:09
お気に入りの翻訳
