Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ラテン語-カタロニア語 - Pater familias imperio suo parvam familiam,...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語カタロニア語

タイトル
Pater familias imperio suo parvam familiam,...
テキスト
Ruger様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語

Pater familias imperio suo parvam familiam, liberos servosque, regebant. Magna concordia in patria erat. Non magnas divitias sed industriam magnam habebant. Senatus populusque Romanus magnam gloriam Romae clarumque imperium Romanum magno animo semperdefendebant.

タイトル
El pare de família a
翻訳
カタロニア語

evulitsa様が翻訳しました
翻訳の言語: カタロニア語

Els pare de família, amb la seva autoritat, manava la seva petita família i els seus lliberts i esclaus. Hi havia una gran concòrdia a la pàtria. No tenien grans riqueses, però sí una gran artesania. El senat i el poble romà sempre defensaven la gran glòria de Roma i l'il·lustre poder romà amb gran ànim.
最終承認・編集者 Lila F. - 2007年 12月 10日 14:53