Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - You should be able to visit the home page of any...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Expression - Computers / Internet

Title
You should be able to visit the home page of any...
Text
Submitted by biltek
Source language: English

* You should be able to visit the home page of any Web site and figure out what the site is about, what type of products it sells, or what it is advertising within five seconds.
* The poor use of popup windows, splashy advertising, splash pages (pages with neat animations and sound but which you have to watch for five to ten seconds before you are taken to the real Web site), and other Web design features that draw interest away from your Web site, products, and/ or services.
Remarks about the translation
hepinize teşekkür ederim

Title
Web Sitesi
Translation
Turkish

Translated by ankarahastanesi
Target language: Turkish

*Herhangi bir Web sitesinin ana sayfasını ziyaret ederek sitenin ne hakkında olduğunu,ne tip ürünler sattığını veya neyin reklamını yaptığını beş saniye içinde anlayabilmelisiniz.
*Popup pencerelerinin kötü kullanımı, gösterişli reklamlar, gösterişli sayfalar(güzel animasyonları ve sesleri olan ama asıl Web sitesine ulaşmadan önce beş-on saniye izlemek zorunda olduğunuz sayfalar) ve ilgileri Web sitenziden, ürünlerinden ve/veya diğer hizmetlerinden uzaklaştıran diğer Web dizayn özellikleri.
Validated by smy - 30 December 2007 14:09