Cucumis - Free online translation service
. .



12Translation - English-Ukrainian - Please, forgive me

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishRussianPolishUkrainian

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Please, forgive me
Text
Submitted by oksana68
Source language: English Translated by sirinler

Please, forgive me.I said it only because I lost my temper for a moment. I was angry with someone else. I apologize. Please, forgive me.
Remarks about the translation
Nowadays, most of my translations have been rejected.So, if this one is not accepted again, I am going to have some break to translating.:((

Title
Будь ласка, пробач мене.
Translation
Ukrainian

Translated by RainnSaw
Target language: Ukrainian

Будь ласка, пробач мене. Я сказав, це тільки тому, що на якусь мить я втратив терпіння. Я був розлючений на когось іншого. Я прошу вибачення. Будь ласка, пробач мене.
Validated by ramarren - 14 March 2008 15:43