Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



12Traducerea - Engleză-Ucrainiană - Please, forgive me

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăRusăPolonezăUcrainiană

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Please, forgive me
Text
Înscris de oksana68
Limba sursă: Engleză Tradus de sirinler

Please, forgive me.I said it only because I lost my temper for a moment. I was angry with someone else. I apologize. Please, forgive me.
Observaţii despre traducere
Nowadays, most of my translations have been rejected.So, if this one is not accepted again, I am going to have some break to translating.:((

Titlu
Будь ласка, пробач мене.
Traducerea
Ucrainiană

Tradus de RainnSaw
Limba ţintă: Ucrainiană

Будь ласка, пробач мене. Я сказав, це тільки тому, що на якусь мить я втратив терпіння. Я був розлючений на когось іншого. Я прошу вибачення. Будь ласка, пробач мене.
Validat sau editat ultima dată de către ramarren - 14 Martie 2008 15:43