Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-English - Сделка

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianEnglish

Title
Сделка
Text
Submitted by gulhan_
Source language: Bulgarian

Това е добра идея.
Във момента несам във България.Следващия понеделник ще се върна.Ако искаш понеделник може да започнем процедурата.
Ти къде живееш в Англия?
Как да изпратя парите към компанията и каква е гаранцията че ще мога да докажа че ги превеждам за вас и че ще докарат колата?
Някакъв договор ли ще се подпише?
Remarks about the translation
текста ще бъде изпратен до великобритания

Title
Deal
Translation
English

Translated by ViaLuminosa
Target language: English

This is a good idea.
Currently I’m not in Bulgaria. I’m coming back next Monday. We could start the procedure then.
Where do you live in England?
How should I send the money to the company? How could I prove the transfer and can I be sure that the car will be delivered?
Shall we sign some contract, or else?
Validated by dramati - 22 January 2008 20:27