Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Turkish - Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanItalianBulgarianTurkish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.
Text
Submitted by sevinç61
Source language: German

Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.

Title
Çeviri
Translation
Turkish

Translated by kerrar
Target language: Turkish

Yoldan ayrılıp ormana girdi.
Remarks about the translation
çeviri
Validated by smy - 12 February 2008 21:06





Last messages

Author
Message

1 February 2008 13:35

merdogan
Number of messages: 3769
"Yoldan ayrılıp ormana girdi" daha anlamlı olacak

7 February 2008 09:38

sencay
Number of messages: 12
Vom Weg ab, nicht auf den Waldweg