Translation - Danish-Spanish - man mÃ¥ ikke ryge i toget

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Colloquial

Title	man mÃ¥ ikke ryge i toget
Text Submitted by anetterytter	Source language: Danish man mÃ¥ ikke ryge i toget

Title	EstÃ¡ prohibido fumar en el tren.
Translation Spanish Translated by casper tavernello	Target language: Spanish EstÃ¡ prohibido fumar en el tren.
Remarks about the translation	Lit.: no se puede fumar en el tren. Variante: no estÃ¡ permitido fumar en el tren.

Validated by pirulito - 12 February 2008 01:44