Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-French - Gümüş’ten muhteşem veda! Kendi böbreğini...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrench

Category Daily life

Title
Gümüş’ten muhteşem veda! Kendi böbreğini...
Text
Submitted by wassila20
Source language: Turkish

Gümüş’ten muhteşem veda!

Kendi böbreğini vererek kocası Mehmet’i hayata döndüren Gümüş’ün beklediği mucize gerçekleşir. Hastaneden, aşkı Mehmet ile birlikte taburcu olur. Ancak Gümüş’ün bünyesi geçirdiği ameliyattan dolayı zayıf düşmüştür. Bu gerçeği herkesten gizleyen Gümüş kendi hayatını riske atmaktadır.

Title
Le magnifique adieu de Gümüş !
Translation
French

Translated by tradtu
Target language: French

Le magnifique adieu de Gümüş !
En donnant son rein à son époux Mehmet qu'elle remit ainsi sur pieds, le miracle que Gümüş attendait se réalisa. Après sa guérison, elle quitta l'hôpital avec son Mehmet tant aimé. Néanmoins, l'opération chirurgicale avait ébranlé la constitution physique de Gümüş. En dissimulant cette réalité aux autres, elle risquait sa vie.
Validated by Botica - 20 September 2008 10:32