Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Faroese-Danish - Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FaroeseDanish

Category Letter / Email - Recreation / Travel

This translation request is "Meaning only".
Title
Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær!
Text
Submitted by Dalsgaard
Source language: Faroese

Ah eg hevdi vilja at tú var her hjá mær! gleði meg at siggja teg aftur. Skilur tú nakað?

Title
Ah jeg ville ønske at du var her hos mig
Translation
Danish

Translated by wkn
Target language: Danish

Ah jeg ville ønske at du var her hos mig! Jeg glæder mig til at se dig igen. Forstår du noget?
Remarks about the translation
Tak til Bamsa for broen
Validated by Anita_Luciano - 3 September 2008 22:47