Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Serbian-Italian - JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE ...
Text
Submitted by
stellinafashion
Source language: Serbian
JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE NE VOLU MNOGU A TI SII TOLIKO SLATKA I LPA DA NEMOGU DA VERUEM
Title
Io sono Serbo
Translation
Italian
Translated by
eden3_1999
Target language: Italian
Io sono Serbo e lo sò che i nostri paesi non si vogliono bene ma tu sei tanto simpatica e bella da non credere.
Remarks about the translation
La mia traduzione non è precisa. Credo ci siano diverse parole non corrette nel messaggio serbo da tradurre. Es. volu mnogu sii lpa...
Validated by
ali84
- 2 November 2008 15:41