Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Dutch - Nous avons grandi dans un quartier rebelle...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchDutch

Title
Nous avons grandi dans un quartier rebelle...
Text
Submitted by high
Source language: French Translated by detan

Nous avons grandi dans un quartier rebelle; quand je suis né, la souffrance était inscrite sur mon front.

Title
we zijn opgegroeid in een wijk vol rebellie...
Translation
Dutch

Translated by POFFFBLOEM
Target language: Dutch

we zijn opgegroeid in een wijk vol rebellie. Sinds de dag dat ik geboren ben staat het lijden op mijn voorhoofd te lezen.
Remarks about the translation
vrij vertaald :)
Validated by Lein - 13 November 2008 10:49