Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Franska-Nederländska - Nous avons grandi dans un quartier rebelle...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Titel
Nous avons grandi dans un quartier rebelle...
Text
Tillagd av
high
Källspråk: Franska Översatt av
detan
Nous avons grandi dans un quartier rebelle; quand je suis né, la souffrance était inscrite sur mon front.
Titel
we zijn opgegroeid in een wijk vol rebellie...
Översättning
Nederländska
Översatt av
POFFFBLOEM
Språket som det ska översättas till: Nederländska
we zijn opgegroeid in een wijk vol rebellie. Sinds de dag dat ik geboren ben staat het lijden op mijn voorhoofd te lezen.
Anmärkningar avseende översättningen
vrij vertaald :)
Senast granskad eller redigerad av
Lein
- 13 November 2008 10:49