Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Polish - selam merhaba nasılsın
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat - Science
This translation request is "Meaning only".
Title
selam merhaba nasılsın
Text
Submitted by
melezprens.35
Source language: Turkish
selam merhaba nasılsın
Remarks about the translation
selam merhaba nasılsın
Title
cześć, witaj,jak się masz
Translation
Polish
Translated by
lekinha07
Target language: Polish
cześć witaj jak się masz
Validated by
Edyta223
- 31 January 2009 20:23
Last messages
Author
Message
29 December 2008 23:24
Halyna Karlsson
Number of messages: 26
the translator has missed Merhaba
30 December 2008 11:39
Edyta223
Number of messages: 787
Hej Halyna!
Jak byś ulepszyła to tłumaczenie, daj propozycję.
Pozdrawiam
CC:
Halyna Karlsson
19 January 2009 10:48
Edyta223
Number of messages: 787
Hej Lekinha!
Merhaba to chyba imiÄ™?
pozdrawiam