Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Hindi-Rumänisch - oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: HindiRumänischEnglisch

Kategorie Freies Schreiben - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...
Text
Übermittelt von florymiamax
Herkunftssprache: Hindi

Koi baat nahi, sab thik ho jayega, sab achhe ke liye hota hai, tujhe bhi aur achha ladka.

Milega, tune bilkul thik kiya... ab khush rah...

usse kuchh sunna bhi nmahi hai

Titel
Nici o problemă
Übersetzung
Rumänisch

Übersetzt von greenbutterfly
Zielsprache: Rumänisch

Nici o problemă,totul va fi bine,totul se întâmplă pentru binele tău,şi tu vei găsi un băiat bun,ai făcut foarte bine,acum fii fericită...el nici nu trebuie sa ştie nimic.
Bemerkungen zur Übersetzung
some words have to be translated according to the text.
usse kuch sunna bhi nahin hai-el nici măcar trebuie să audă nimic.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iepurica - 28 Februar 2008 10:23





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

25 Februar 2008 22:05

iepurica
Anzahl der Beiträge: 2102
Can you make a bridge for me here? Usually i donate ahlf of the value of the text for the bridge. Thank you very much, really apreciate it.

CC: drkpp