Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Spanisch - Hola amor, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Spanisch

Spanisch

Englisch

Titel	Hola amor, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Zu übersetzender Text Übermittelt von arielochoa52@yahoo.es	Herkunftssprache: Spanisch Hola amor, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Te mando un beso, una caricia, un abrazo. Te amo mucho.
Bemerkungen zur Übersetzung	diacritics edited <Lilian> before: "Â¿hola amor como esta? le mando un veso una carisia un abraso te amo mucho"

Zuletzt bearbeitet von lilian canale

- 24 Juni 2008 20:51

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Juni 2008 20:31
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hola Ariel, Dices que la quieres tal como estÃ¡, pero el problema es que tiene algunos errores. Tendremos que corregirla antes de traducirla. Aunque el sentido no va a cambiar nada. Â¿EstÃ¡s de acuerdo?