Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Hebräisch - The pureness of your love

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Malaiisch

Englisch

Hebräisch

Spanisch

Kategorie Lied

Titel	The pureness of your love
Text Übermittelt von Ren	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von samanthalee I can imagine From the smile on your lips Even hidden from reality I know everything The words that were spoken The whispers as truthful as your heart I still believe in The pureness of your love

Titel	×˜×•×”×¨ ××”×‘×ª×š
Übersetzung Hebräisch Übersetzt von libera	Zielsprache: Hebräisch ×× ×™ ×™×›×•×œ ×œ×“×ž×™×™×Ÿ ×ž×”×—×™×•×š ×©×¢×œ ×©×¤×ª×™×™×š ××¤×™×œ×• × ×¡×ª×¨ ×ž×Ÿ ×”×ž×¦×™××•×ª ×”×›×•×œ ×™×“×•×¢ ×œ×™ ×”×ž×™×œ×™× ×©× ××ž×¨×• ×”×œ×—×™×©×•×ª ×”×›× ×•×ª ×›×ž×• ×œ×™×‘×š ×¢×•×“×™ ×ž××ž×™×Ÿ ×‘×˜×•×”×¨ ××”×‘×ª×š
Bemerkungen zur Übersetzung	I couldn't quite understand the logic behind the third row - but translated it literally.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milkman - 4 Dezember 2008 08:30