Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Russisch - Pablo Picasso

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Russisch

Titel	Pablo Picasso
Text Übermittelt von fadia_tuma	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Existem pessoas que fazem do Sol uma mancha amarela, mas exitem outras pessoas que fazem de uma simples mancha amarela, o prÃ³prio Sol. Te amo.
Bemerkungen zur Übersetzung	mancha: um borrado.

Titel

Ð¡Ð¾Ð»Ð½Ñ†Ðµ

Übersetzung

Russisch

Übersetzt von

Zielsprache: Russisch

ÐÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ€Ð¸ÑÑƒÑŽÑ‚ Ð¡Ð¾Ð»Ð½Ñ†Ðµ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ðµ Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐºÐ°, Ð½Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð´ÐµÐ»Ð°ÑŽÑ‚ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰ÐµÐµ Ð¡Ð¾Ð»Ð½Ñ†Ðµ.Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Melissenta - 14 Dezember 2006 13:45