Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Französisch - la vie est un combat , lève toi et ...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischLatein

Kategorie Satz - Tägliches Leben

Titel
la vie est un combat , lève toi et ...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von silariom
Herkunftssprache: Französisch

la vie est un combat , lève toi et bats-toi
Bemerkungen zur Übersetzung
expression utilisé quand tous semble noir dans la vie d une personne pour se donner du courage , merci d avance

<edit> "bat toi" with "bats-toi", as this is the way it reads in correct French</edit>
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 13 Juli 2010 09:49





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

13 Juli 2010 09:47

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396