Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - la vie est un combat , lève toi et ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویلاتین

طبقه جمله - زندگی روزمره

عنوان
la vie est un combat , lève toi et ...
متن قابل ترجمه
silariom پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

la vie est un combat , lève toi et bats-toi
ملاحظاتی درباره ترجمه
expression utilisé quand tous semble noir dans la vie d une personne pour se donner du courage , merci d avance

<edit> "bat toi" with "bats-toi", as this is the way it reads in correct French</edit>
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 13 جولای 2010 09:49





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 جولای 2010 09:47

Francky5591
تعداد پیامها: 12396