Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Russisch - I enjoyed being with you

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischRussischDeutschPortugiesischSchwedischPolnischUngarischLitauischKroatisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Titel
I enjoyed being with you
Text
Übermittelt von alexfatt
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

Titel
Мне было очень хорошо с тобой
Übersetzung
Russisch

Übersetzt von Felicitas
Zielsprache: Russisch

Мне было очень хорошо с тобой, дорогая.
Я тебя очень люблю.
Сладких снов :)
Bemerkungen zur Übersetzung
дорогая(addressed to a woman)/дорогой(addressed to a man)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Sunnybebek - 4 September 2010 22:32