Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Venäjä - I enjoyed being with you

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaEnglantiVenäjäSaksaPortugaliRuotsiPuolaUnkariLiettuaKroaatti

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
I enjoyed being with you
Teksti
Lähettäjä alexfatt
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

Otsikko
Мне было очень хорошо с тобой
Käännös
Venäjä

Kääntäjä Felicitas
Kohdekieli: Venäjä

Мне было очень хорошо с тобой, дорогая.
Я тебя очень люблю.
Сладких снов :)
Huomioita käännöksestä
дорогая(addressed to a woman)/дорогой(addressed to a man)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Sunnybebek - 4 Syyskuu 2010 22:32