Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



40Übersetzung - Bosnisch-Mazedonisch - Gledaj me u oči...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschSpanischGriechischKroatischBosnischSerbischEnglischArabischItalienischTürkischAlbanischBulgarischDänischFranzösischMazedonisch

Kategorie Gedanken

Titel
Gledaj me u oči...
Text
Übermittelt von ChLiiiNii
Herkunftssprache: Bosnisch Übersetzt von BojanNajob

Pogledaj me u oči i vidjećeš ono što osjećam...
Bemerkungen zur Übersetzung
Done via the spanish translation
Correction made based on Croatian and German language translations.

Titel
Гледај ме в очи...
Übersetzung
Mazedonisch

Übersetzt von piapoe
Zielsprache: Mazedonisch

Гледај ме в очи иќе видиш што осеќам
Bemerkungen zur Übersetzung
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
1234
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bamsa - 21 April 2011 21:25