Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



40Käännös - Bosnia-Makedonia - Gledaj me u oči...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaEspanjaKreikkaKroaattiBosniaSerbiaEnglantiArabiaItaliaTurkkiAlbaaniBulgariaTanskaRanskaMakedonia

Kategoria Ajatukset

Otsikko
Gledaj me u oči...
Teksti
Lähettäjä ChLiiiNii
Alkuperäinen kieli: Bosnia Kääntäjä BojanNajob

Pogledaj me u oči i vidjećeš ono što osjećam...
Huomioita käännöksestä
Done via the spanish translation
Correction made based on Croatian and German language translations.

Otsikko
Гледај ме в очи...
Käännös
Makedonia

Kääntäjä piapoe
Kohdekieli: Makedonia

Гледај ме в очи иќе видиш што осеќам
Huomioita käännöksestä
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
1234
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa - 21 Huhtikuu 2011 21:25