Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Türkisch-Englisch - Osmanli'dan kalma banknotlarim var. Onları...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
Osmanli'dan kalma banknotlarim var. Onları...
Text
Übermittelt von
oyleboyle
Herkunftssprache: Türkisch
Osmanli'dan kalma banknotlarim var bulabilirsem yollayacağım. Pulu ben değil dayım biriktiriyormuş. Bebekken oynarken çoğunu kaybetmişim
Titel
I have banknotes
Übersetzung
Englisch
Übersetzt von
merdogan
Zielsprache: Englisch
I have banknotes from the Ottoman times. I'll send them to you if I can find them. I didn't collect the stamps, my uncle did. When I was a baby I lost most of them while playing.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Lein
- 29 Mai 2013 12:24
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
25 Mai 2013 23:24
Mesud2991
Anzahl der Beiträge: 1331
I didn't collect the stamps, my uncle did --> I'm not the one who collects stamps but my uncle.