Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Turks-Engels - Osmanli'dan kalma banknotlarim var. Onları...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Osmanli'dan kalma banknotlarim var. Onları...
Tekst
Opgestuurd door
oyleboyle
Uitgangs-taal: Turks
Osmanli'dan kalma banknotlarim var bulabilirsem yollayacağım. Pulu ben değil dayım biriktiriyormuş. Bebekken oynarken çoğunu kaybetmişim
Titel
I have banknotes
Vertaling
Engels
Vertaald door
merdogan
Doel-taal: Engels
I have banknotes from the Ottoman times. I'll send them to you if I can find them. I didn't collect the stamps, my uncle did. When I was a baby I lost most of them while playing.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Lein
- 29 mei 2013 12:24
Laatste bericht
Auteur
Bericht
25 mei 2013 23:24
Mesud2991
Aantal berichten: 1331
I didn't collect the stamps, my uncle did --> I'm not the one who collects stamps but my uncle.