Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Arabisch - The Group's methodological ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Arabisch

Kategorie Erklärungen - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	The Group's methodological ...
Text Übermittelt von Ahmad	Herkunftssprache: Englisch The Group's methodological with the discourses of professionals and policy-makers must be questioned because it produces a limited and in some respects recuperable account of news.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ ÙŠØªØ¹Ù„Ù‚ Ø¨Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠØ³ØªØ®Ø¯Ù…Ù‡Ø§ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ù…ØÙ„Ù„ÙˆÙ† ÙˆØ¨Ø®Ø§ØµØ© Ù„ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± ÙˆØ§Ù„ØµØØ§ÙØ©

Titel	Ù…Ù†Ù‡Ø¬ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø©
Übersetzung Arabisch Übersetzt von Bayt Al-Hikma	Zielsprache: Arabisch Ù…Ù†Ù‡Ø¬ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„ØÙˆØ§Ø±Ø§Øª Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ Ùˆ ØµÙ†Ù‘Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø³Ø§Øª ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙˆØ¶Ø¹ Ù‚ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¦Ù„Ø© Ù„Ø£Ù†Ù‡Ø§ ØªÙ†ØªØ¬ Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø© Ùˆ Ù…Ù† Ù†ÙˆØ§ØÙŠ Ø£Ø®Ø±Ù‰ Ù…Ø³ØªØ±Ø¯Ø©
Bemerkungen zur Übersetzung	fixed the object-subject thingies

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 26 Juli 2007 21:33