Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Italienisch - No es que muera de amor, muero de ti. muero de...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Italienisch

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Titel	No es que muera de amor, muero de ti. muero de...
Text Übermittelt von Fiele	Herkunftssprache: Spanisch No es que muera de amor, muero de ti. muero de ti, amor, de amor de ti. de urgencia mia de mi piel de ti de mi alma de ti y de mi boca y del insoportable que yo soy sin ti (...) Jaime Sabines
Bemerkungen zur Übersetzung	Solo quiero la traduccion

Titel	Non Ã¨ che muoio di amore, muoio di te, muoio di...
Übersetzung Italienisch Übersetzt von Nadia	Zielsprache: Italienisch Non Ã¨ che muoio di amore, muoio di te. muoio di te amore, di amore di te. di urgenza mia, della mia pelle di te, della mia anima di te e della mia bocca e dell'insopportabile che sono io senza te (...) Jaime Sabines

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 17 Juli 2007 08:48