Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .


Abgeschlossene Übersetzungen

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 101741 - 101760 von ungefähr 105991
<< Zurück•••••• 2588 ••••• 4588 •••• 4988 ••• 5068 •• 5082 5083 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092 5093 •• 5108 ••• 5188 ••••Weiter >>
30
Herkunftssprache
Englisch Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Deutsch Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Türkisch Åžu anki-çeviri-puan
Katalanisch Actual-nombre-traduccions
Japanisch Current-number-translation
Spanisch Puntos actuales por traducciones aceptadas
Russisch Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Französisch Points-traduction-courant
Bulgarisch Настоящ-брой-превод
Rumänisch Număr-actual-traduceri
Arabisch جاري-عدد -ترجمة
Portugiesisch Actual-número-tradução
Hebräisch מספר נוכחי של נקודות התרגום
Italienisch Numero attuale di punti-traduzione
Albanisch Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Polnisch Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Schwedisch Aktuellt antal översättningspoäng
Serbisch Trenutni-broj-prevoda
Chinesisch vereinfacht 当前-数目-翻译
Dänisch Aktuelt-antal-point
Finnisch Käännöspisteiden-määrä
Chinesisch 目前—積點—翻譯
Ungarisch Pontok-forditàs-végleges
Kroatisch Trenutni-broj-bodova
Mazedonisch Моментален - број - преводи
Norwegisch Aktuelt antall oversettelsespoeng
Koreanisch 현재-숫자-번역
Tschechisch Současný-počet-překlad
Persische Sprache فعلی-تعداد-ترجمه
Litauisch Dabartinis vertimo taškų skaičius
Slowakisch Aktuálny počet bodov za preklady
Afrikaans Huidige-aantal-vertaling
Thailändisch คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vietnamesisch Bài dịch-số-hiện tại
25
Herkunftssprache
Englisch Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Deutsch Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Türkisch Çeviri-ilgili-açıklamalar
Katalanisch Notes-sobre-traducció
Japanisch Remarks-about-translation
Spanisch Nota acerca de la traducción
Russisch Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
Französisch Commentaires-pour-traduction
Litauisch Pastabos
Bulgarisch Забележки за превода
Rumänisch ObservaÅ£ii-despre-traducere
Arabisch ملاحظات-حول-ترجمة
Portugiesisch Notas-sobre-tradução
Hebräisch הערות לגבי התרגום
Italienisch Note sulla traduzione
Albanisch Vërejtje rreth përkthimit
Polnisch Uwagi na temat tłumaczenia
Serbisch Napomene-o-prevodu
Schwedisch Anmärkningar-om-översättning
Hindi अनुवाद पर टिप्पणी
Chinesisch vereinfacht 备注-有关-翻译
Dänisch Bemærkninger-til-oversættelsen
Finnisch Huomioita-käännöksestä
Chinesisch 對譯文的評語
Ungarisch Magyaràzat a forditàshoz
Kroatisch Primjedbe-o-prijevodu
Norwegisch Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Koreanisch 주의사항-관한-번역물
Tschechisch Poznámky-k-překladu
Persische Sprache ملاحظات-درباره-ترجمه
Slowakisch Poznámky k prekladu
Afrikaans Opmerkings-oor-vertaling
Thailändisch ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
43
Herkunftssprache
Englisch Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Deutsch Details-besonders-nützlich
Türkisch Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalanisch Detalls-especialment-útils
Japanisch Details-especially-useful
Spanisch Detalles-especialmente-útiles
Russisch Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Französisch Précisions-particulièrement-textes
Litauisch Naudingos smulkmenos
Bulgarisch детайли-особено-полезни
Rumänisch Romanian translation
Arabisch تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugiesisch detalhes-especialmente-úteis
Hebräisch פרטים - חיוניים - במיוחד
Italienisch Dettagli-particolarmente-utili
Albanisch Detaje-veçanerisht-
Polnisch Szczgóły-krótki tekst
Schwedisch Detaljer-speciellt-användbara
Serbisch Detalji-posebno-korisni
Chinesisch vereinfacht 细节-尤其-有用
Hindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Dänisch Detaljer-nyttige
Finnisch Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Chinesisch 有用細節
Ungarisch A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kroatisch Detalji-posebno-korisni
Norwegisch Detaljer-spesielt-nyttige
Koreanisch 세부사항들-특별히-유용
Tschechisch Detaily-obvzláště-užitečné
Persische Sprache توضیحات-به ویژه-مفید
Slowakisch Detaily - predovšetkým - užitočné
Afrikaans Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolisch Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Thailändisch ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
51
Herkunftssprache
Englisch Message-posted-translations
A new message has been posted about one of your translations

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Ãœbersetzungen verfasst
Niederländisch Bericht-gepost-vertalingen
Türkisch Mesaj - yollandı - çeviriler
Russisch Сообщение-получено-переводы
Bulgarisch Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Rumänisch Mesaj-postat-traduceri
Japanisch Message-posted-translations
Arabisch رسالة-ترجمات-مرسلة
Katalanisch Missatge-enviat-traduccions
Spanisch Mensaje-traducciones-enviadas
Portugiesisch Afixada mensagem em Traduções
Hebräisch Message-posted-tranlations-Hebrew
Italienisch Messaggio-inviato-traduzioni
Albanisch mesazh-postuar-përkthim
Polnisch Nowa-wiadomość
Schwedisch Ett nytt meddelande...
Dänisch Indlæg-skrevet-oversættelser
Estnisch Sõnum-postitatud-tõlked
Serbisch Poruka-postovano-prevoda
Ungarisch üzenet a fordításról
Vietnamesisch Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finnisch Viesti-lähetetty-käännökset
Litauisch Message-posted-translations
Hindi message posted
Chinesisch vereinfacht 短信息-发布-译文
Griechisch Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Chinesisch 留言—翻譯
Kroatisch Poruka-primljena-prijevod
Norwegisch Melding- Sendte oversettelser
Französisch message-reçu-traductions
Koreanisch 글-있습니다-번역물
Tschechisch Zpráva-poslána-překladů
Persische Sprache پیام-ارسال شده-ترجمه ها
Slowakisch Zaslaná správa o preklade
Afrikaans Boodskap-gepos-vertalings
Thailändisch มีข้อความใหม่สำหรับผลงานการแปลของคุณ
63
Herkunftssprache
Englisch Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Nachricht zu meiner
Niederländisch Bericht-gepost-vertalingen
Türkisch Mesaj - yollandı - çeviriler
Russisch Сообщение-получение-переводы
Bulgarisch Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Rumänisch Mesaj-postat-traduceri
Japanisch Message-posted-translations
Arabisch رسالة-الترجمات-المرسلة
Katalanisch Missatge-enviat-traduccions
Spanisch Mensaje-traducciones-enviadas
Portugiesisch Mensagem afixada em Traduções
Hebräisch Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
Italienisch Messaggio-inviato-traduzioni
Albanisch dërgom një e-mail
Polnisch Powiadomienie-na-mail
Französisch M'envoyer-concernant-traductions
Schwedisch Underrätta mig...
Dänisch Besked-skrevet-oversættelser
Serbisch Poruka-postovano-prevoda
Ungarisch Üzenet a fordításról
Vietnamesisch Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finnisch Viesti-lähetetty-käännökset
Litauisch Žinutė-atsiųsta-vertimai
Hindi Message-posted-translations
Chinesisch vereinfacht 短信息-发布-译文
Chinesisch translating to traditional Chinese
Griechisch Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Kroatisch Poruka-primljena-prijevodi
Norwegisch Melding-postet-oversettelser
Koreanisch 메세지-붙여진-변역들
Tschechisch Zpráva-zaslána-překladů
Persische Sprache پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Slowakisch Zaslaná správa o preklade
Irisch Cuir r-phost chugham
Afrikaans Berig-geplaas-vertalings
Thailändisch ความเห็นจากคำแปล
44
10Herkunftssprache10
Englisch Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Abgeschlossene Übersetzungen
Französisch Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Deutsch Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japanisch Languages-submitted-translation
Katalanisch Idiomes-traducció-enviada
Spanisch Idiomas-traducción-enviada
Türkisch Lisan-eklenen-çeviri
Niederländisch Talen-verzonden-vertaling
Chinesisch vereinfacht 语言-递交的-翻译
Arabisch لغات-خضعت-ترجمة
Russisch Языки-запрошенных-переводов
Bulgarisch езици-изпратени-преводи
Rumänisch Toate-limbile-cerut
Portugiesisch Idiomas-tradução-pedida
Hebräisch Languages-submitted-translation-Hebrew
Italienisch Lingue-traduzione-inviata
Albanisch gjuhët-prezantuar-perkthim
Polnisch Języki_tłumaczenia
Schwedisch Alla språk
Dänisch Sprog-oversatte-oversættelse
Estnisch Keeled-lisatud-tõlge
Serbisch Jezici-postavljenog-prevoda
Ungarisch A fordítás kívánt nyelve
Finnisch Kielet-lähetetty-käännös
Litauisch Kalbos - pateiktas vertimas
Chinesisch translating to traditional Chinese
Englisch Languages-submitted-translation
Griechisch Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Kroatisch Jezici-postavljenog-prevoda
Norwegisch Språkene-innsendte-oversettelse
Koreanisch 언어들-게시한-번역물
Tschechisch Jazyky-zadaného-překladu
Persische Sprache زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slowakisch Jazyky zadaného prekladu
Kurdisch Ziman-radestkirin-werger
Irisch Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikaans Tale-voorgelê-vertaling
Mongolisch Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
19
Herkunftssprache
Englisch Most-active-posters
The most active posters

Abgeschlossene Übersetzungen
Niederländisch Meest-actieve-posters
Esperanto La plej aktivaj enmetintoj
Französisch Posteurs-plus-actifs
Deutsch Die aktivsten Poster
Japanisch Most-active-posters
Katalanisch Publicadors-més-actius
Spanisch Publicadores-más-activos
Arabisch ملصقات-أكثر-فاعلية
Türkisch En fazla - aktif - göndericiler
Bulgarisch Най-активни пращачи
Rumänisch Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Portugiesisch Publicadores mais activos
Hebräisch החברים הפעילים ביותר
Italienisch I poster più attivi
Russisch Самые-активные-участники
Albanisch Postuesit më aktiv
Polnisch Most-active-posters
Serbisch Naj-aktivniji-posteri
Schwedisch Mest-aktiva-avsändare
Finnisch Aktiivisimmat-lähettäjät
Litauisch Aktyviausi dalyviai
Chinesisch vereinfacht 最-活跃的-贴友
Griechisch Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
Dänisch Mest-aktive-afsendere
Ungarisch A legaktivabb küldök
Kroatisch Naj-aktivniji-diskutanti
Chinesisch 最積極張貼者
Norwegisch Mest-aktive-innsenderne
Koreanisch 가장-활동적인-게시자들
Tschechisch Nejvíce-aktivní-přispěvatelé
Persische Sprache بیشتر-فعال-آگهی
Kurdisch Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Slowakisch Najaktívnejší prispievatelia
Irisch Na fograí is mó in úsáid
Mongolisch Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
Afrikaans Mees-aktief-plasers
<< Zurück•••••• 2588 ••••• 4588 •••• 4988 ••• 5068 •• 5082 5083 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092 5093 •• 5108 ••• 5188 ••••Weiter >>