Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Spanskt - TKM

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Spanskt

Spanskt

Turkiskt

Heiti	TKM
tekstur at umseta Framborið av aminikkita	Uppruna mál: Spanskt Siembra pensamientos felices en lo profundo de tu corazÃ³n y tendrÃ¡s un jardin de recuerdos para siempre. Te quiero Mucho
Viðmerking um umsetingina	Siembra pensamientos felices en lo profundo de tu corazÃ³n y tendrÃ¡s un jardin de recuerdos para siempre. Te quiero Mucho

Rættað av smy - 18 Januar 2008 15:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		18 Januar 2008 15:13
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	this text is spanish
		18 Januar 2008 15:39
	smy Tal av boðum: 2481	TeÅŸekkÃ¼rler tr.miss!
		18 Januar 2008 16:45
	thathavieira Tal av boðum: 2247	What is the target text then? What was the previous language of this text?
		18 Januar 2008 16:55
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	the target language is certainly Turkish. First this text was "source language Turkish"
		18 Januar 2008 17:15
	thathavieira Tal av boðum: 2247	Thank you miss! Beijos.