Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Spaans - TKM

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Spaans

Spaans

Turks

Titel	TKM
Te vertalen tekst Opgestuurd door aminikkita	Uitgangs-taal: Spaans Siembra pensamientos felices en lo profundo de tu corazÃ³n y tendrÃ¡s un jardin de recuerdos para siempre. Te quiero Mucho
Details voor de vertaling	Siembra pensamientos felices en lo profundo de tu corazÃ³n y tendrÃ¡s un jardin de recuerdos para siempre. Te quiero Mucho

Laatst bewerkt door smy - 18 januari 2008 15:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 januari 2008 15:13
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	this text is spanish
		18 januari 2008 15:39
	smy Aantal berichten: 2481	TeÅŸekkÃ¼rler tr.miss!
		18 januari 2008 16:45
	thathavieira Aantal berichten: 2247	What is the target text then? What was the previous language of this text?
		18 januari 2008 16:55
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	the target language is certainly Turkish. First this text was "source language Turkish"
		18 januari 2008 17:15
	thathavieira Aantal berichten: 2247	Thank you miss! Beijos.