Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Hollendskt-Enskt - zullen we keertje afspreken met z'n tweeen jij...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
zullen we keertje afspreken met z'n tweeen jij...
Tekstur
Framborið av
Fê
Uppruna mál: Hollendskt
zullen we keertje afspreken met z'n tweeen
jij bent lieve jonge Maarten hihi
Heiti
Shall we have a date, someday?
Umseting
Enskt
Umsett av
tristangun
Ynskt mál: Enskt
Shall we have a date, someday?
You are a sweet boy, Maarten -hihi-
Viðmerking um umsetingina
Shall we have a date, some time? Is the short translation, you can also say:
"Shall we get together/meet, just our two.
Góðkent av
lilian canale
- 12 Apríl 2008 23:48